Lõikuse jaotusjoon
Loe õpikust:4.8 Jaotused juuste lõikamisel Jaotusjooned tehakse vastavalt lõikuskeemile. Jaotused võivad olla horisontaalsed, vertikaalsed ja diagonaalsed Sections To divide the hair by parting into uniform working areas for control Разделы Прежде чем делать стрижку, необходимо правильно разделить волосы на пряди…
Lõikusskeem
Loe õpikust:4.13 Kuidas joonistada juukselõikusskeemi ehk lõikusjoonist On skeem, mis sisaldab lõikuse jaotusjooni ja juuksesalgu tõstenurka, mille järgi juukselõikust teostatakse ning juukselõikuse kujundlikku joont Haircut scheme There is a diagram that includes the cut lines and the lifting angle of…
Maht
Loe õpikust:4. Juuste lõikamine Pikkus, kuhu juuksed lõigatakse, et tekitada paksust ehk mahtu Weight Length where the length of hair builds up to create weight Вес Длина, при которой длина волос увеличивается для создания веса
Mahu muutmine
Loe õpikust:4. Juuste lõikamine Pikkuste muutmine juukselõikuse kuju loomise eesmärgil Weight distribution Where length is built up or reduced to create the shape Распределение веса Где длина увеличивается или уменьшается для создания формы
Makrofibrill
Loe õpikust:2.5 Juuksekarva tüve struktuur Asub korteksis. Mikrofibrillid on koondunud kimpudesse, mis moodustavad makrofibrilli Macrofibril Macrofibrils are the main structural component of the hair cortex, and are a composite material in which trichokeratin intermediate filaments (IFs) are arranged as organised…
Massiivne lõikusvorm
Loe õpikust:4.14.1 Ühepikkune ehk massiivne lõikusvorm Kõik juuksed lõigatakse ümber pea ühepikkuseks, järgides juuste loomulikku kasvusuunda Solid form Shorter exterior lengths progress to longer interior lengths. Ideal for creating “bob” and one-length hair sculptures Массивная форма Структура массивной формы состоит из прогрессии…
Medulla
Loe õpikust:2.5 Juuksekarva tüve struktuur Juuksekarva keskel olev torujas õõs Medulla A tubular cavity in the center of a hair shaft Mозговой слой Трубчатая полость в центре стержня волоса
Melaniin
Loe õpikust:2.6 Juuksepigment Juustes olev naturaalne pigment Melanin Natural pigment in hair Mеланин Натуральный пигмент в волосах
Nahatest
Loe õpikust:6.15 Nahatest Test, mis tehakse enne juuste värvimist võimaliku allergilise reaktsiooni ennetamiseks Patch test Also known as a predisposition test; test required by the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act for identifying a possible allergy in a client Тест…
Nahaümbris
Loe õpikust:2.1 Naha ehitus Juukse karva ümber olev kiht Dermal Sheath A lining around a hair Кожная оболочка Подкладка вокруг волос
Nõgus
Loe õpikust:4.8 Jaotused juuste lõikamisel Peakujust eemale kõverduv kaar Concave An arch which curves away from the head shape Вогнутая Aрка, изгибающаяся в сторону от формы головы.
Normaalne pinge lokirullide keeramisel
Loe õpikust:7.10 Rullisoengud ja nende kujundamine 7.11.1 Rullharja suund Rullid tuleb keerata täpselt sellele kohale, kus salgu juuksed kinnituvad peanahale ehk otse ülevalt alla Normal tension when turning curlers The rollers must be turned exactly to the place where the…
Oksüdatsioon
Loe õpikust: 6.8 Juuste heledamaks pleegitamine ehk blondeerimine 6.7 Juuste heledamaks värvimine Keemiline reaktsioon, mis tekib juuksevärvi ja aktivaatori segamisel. Oksüdatsioon avab juuste kutiikuli, võimaldades juuksevärvil siseneda juuksesse. Oxidation The chemical reaction caused by mixing hair color and developer together.…
Ombré
Loe õpikust: 6.8 Juuste heledamaks pleegitamine ehk blondeerimine 6.7 Juuste heledamaks värvimine Juuksed on juurte osas tumedamad ja otstest heledamad - üleminek sujuv, kuid toonierinevus võib olla suur. Värvimiste ei tehta juure osale, mis tagab, et väljakasv pole nähtav. Ombré…
Otse alusel
Loe õpikust:7.10 Rullisoengud ja nende kujundamine 7.11.1 Rullharja suund Sama, mis normaalpinge rullide keeramisel. Rull/lokk on keeratud täpselt sellele kohale, kus salgu juuksed kinnituvad peanahale ehk otse ülevalt alla On Base (full base) Full volume; roller sits directly on the base;…
Pea kõige laiem osa
Loe õpikust:4.1 Eelteadmised ja tarvikud juuste lõikamisel Algab oimukohast ja lõpeb krooni alumises osas; määratletakse asetades kammi tasapinnaliselt pea küljele Parietal ridge The widest area of the head; starts at the temples and ends at the bottom of the crown;…
Pealagi
Loe õpikust:4.1 Eelteadmised ja tarvikud juuste lõikamisel Pea kõige kõrgem osa (kiiruluu); pealael olevad juuksed määravad lõikuse kuju Top Locate the parietal bone; the hair that grows on the top of the head lies on the head shape Верхняя часть…
Peen juuksetekstuur
Loe õpikust:2.10 Juukse tekstuur Kõige väiksema diameetriga juuksestruktuur Fine hair texture Hair structure with the smallest diameter Тонкая текстура волос Структура волос с наименьшим диаметром
Peptiidi sild
Loe õpikust:2.7 Juuste keemiline koostis Juustes olev sild/side, mida on võimalik lõhkuda keemiliste protsessidega Peptide bond A bridge/bond in the hair that can be broken by chemical processes Пептидная связь Мост/связь в волосах, которые могут быть разрушены химическими процессами
pH
Loe õpikust:2.7 Juuste keemiline koostis Happelisuse ja aluselisuse (leeliselisuse) mõõtühik pH A unit of measure for acidity and alkalinity (alkalinity) pH Единица измерения кислотности и щелочности (щелочность)
Põhitoon
Loe õpikust:6. Juuste värvimine Juuksevärv, mida kantakse juuste väljakasvu/juure piirkonda või ka mujale enne dimensioonilise/loomingulise värvitehnika tegemist. Base Color The hair colour is applied at the root area or all over before a dimensional/creative colour technique is done. Базовый цвет…
Põhivärvid
Loe õpikust:6.2 Värviring Värvitoonid, mida ei saa luua teisi värve kokku segades. Nad esinevad puhtal kujul: kollane, punane, sinine Primary colours Pure or fundamental colours (red, yellow, and blue) that cannot be created by combining other colours Первичные (основные) цвета…
Polüpeptiidi ahel
Loe õpikust:2.7 Juuste keemiline koostis Pikemaid peptiide nimetatakse polüpeptiidideks. Peptiidid on molekulid, mis koosnevad ridamisi peptiidsidemetega üksteise külge aheldatud aminohapetest A polypeptide chain Longer peptides are called polypeptides. Peptides are molecules that consist of amino acids chained to each other…
Pooleldi alusel
Loe õpikust:7.10 Rullisoengud ja nende kujundamine 7.11.1 Rullharja suund Sarnane alapingega rullide keeramisel. Rull asetseb pooleldi alusel ja pooleldi aluse taga. Juukse salk on tõstetud 90 kraadise nurga all Half Base Medium volume; roller sits halfway on base and halfway behind…
Pooltüvega lokk
Loe õpikust:7.10 Rullisoengud ja nende kujundamine 7.11.1 Rullharja suund Lokk asetseb alusest eemal,tekib keskmine liikuvus ning võimaldab määrata juuste suunda jms. Half-stem curl Curl is placed half off the base; permits medium movement; gives good control to the hair Завиток полустебля…
