Juuste hooldamine

Melaniin

Loe õpikust:2.6 Juuksepigment Juustes olev naturaalne pigment Melanin Natural pigment in hair Mеланин Натуральный пигмент в волосах

Loe õpikust:2.5 Juuksekarva tüve struktuur Asub korteksis. Mikrofibrillid on koondunud kimpudesse, mis moodustavad makrofibrilli Macrofibril Macrofibrils are the main structural component of the hair cortex, and are a composite material in which trichokeratin intermediate filaments (IFs) are arranged as organised…

Lõhenenud juuksed ehk trichoptilosis

Loe õpikust:2.18 Juuste kahjustused Juuksed, mille otsad on lõhenenud mitmeks haruks. Olukorda saab muuta palsamite, õlide jm., kuid kõige kindlam meetod on lõikamine, mis eemaldab lõhenenud otsad, kuid ei garanteeri, et juuksed uuesti ei lõhene Split hair or trichoptilosis Hair…

Kuivad juuksed

Loe õpikust: 2.12 Kuiv peanahk ja juuksed Haprad, lõhenenud otstega, elutud ning läiketud juuksed Dry hair Brittle, split ends, lifeless and shiny hair Сухие волосы Ломкие, секущиеся кончики, безжизненные и блестящие волосы

Kuiv peanahk

Loe õpikust:2.12 Kuiv peanahk ja juuksed Seebiumi nappuse tagajärjeks on kestendav peanahk ning juuksed, mis sealt välja kasvavad on ilmetud, kuivad, elutud ja tuhmid Dry scalp A lack of sebum results in a scaly scalp and the hair that grows…

Kuiv kõõm

Loe õpikust:2.17 Peanaha ja juuste häired Peanahal esinev seisund. Esineb rohkem talvekuudel. Peamiseks sümptomiks on kiskuv, kuiv ja sügelev peanahk Dry dandruff A condition of the scalp. Occurs more in the winter months. The main symptom is an itchy, dry…

Korteks

Loe õpikust:2.5 Juuksekarva tüve struktuur Juuksekarva keskmine kiht ehk kiudkiht, mis moodustab 90% kogu juuste massist Cortex The middle layer of many hairs. That is, it is the middle layer of many thick hairs (i.e. those that include a medulla at their centre, forming…

Keratinisatsioon

Loe õpikust:2.4 Juuksekarva moodustumine Rakkude valmimise protsess juuste moodustumisel Keratinization The process of cell maturation in hair formation Кератинизация Процесс созревания клеток при формировании волос

Katageen (catagen)

Loe õpikust:2.8 Juukse kasvutsükkel Juukse kasvutsükli vahefaas, mis kestab umbes 10-15 päeva Сatagen The catagen phase starts when the anagen phase ends, and tends to last about 10 days or so Катаген Переходная стадия роста волос от фазы роста (анагена) к…

Juuste pundumine

Loe õpikust:2.14 Juuste pesemine ja hooldus 6.16 Juuste värvimise protseduur Juuste paisumine, mille käigus avanevad kutiikulkihi soomused Hair swelling The swelling of the hair, during which the scales of the cuticle are exposed Отек волос Отек волос, при котором обнажаются…